自动播放开关 自动播放

BBC英语教学冯菲菲：英语学习应加强听说能力的锻炼正在加载...< >

腾讯教育讯 11月22日，2017“回响中国”腾讯网教育年度总评榜荣耀盛典在北京中国大饭店举行。本届活动以“自媒时代，教育看我”为主题，邀请知名教育专家学者、跨界社会名人、教育企业掌门人、自媒体大V一起，探讨“自媒时代”下教育行业个体如何聚力，通过平台赋能完成影响力的升级。

BBC 英语 (精品课) 教学业务发展总监、高级节目制作人冯菲菲



冯菲菲：大家好！我是BBC英语教学的业务发展总监和高级节目制作人冯菲菲。

冯菲菲：BBC英语教学，目前是依靠网络和新媒体来给中国的这些广大英语爱好者提供内容。腾讯教育从2008年和BBC英语教学开始合作，几乎跟我们官方是同步发布所有的这些节目内容的。受你刚刚提到的非常关注或者是被受大家喜爱的有一些节目，包括音频节目有地道英语、你问我答、随身英语，这两年推出了更多的视频栏目，包括英语大破解、双语看世界，还有我们即将推出的一档语法类的竞猜节目叫语法大比拼。

冯菲菲：这个难题我觉得随着中国现在社会在转型，我们大家面临的从当年我这一代人学英语面临的困难，可能跟现在90后、00后面对的挑战和困难是不一样的。我觉得曾经可能对于我们中国人来说最大的挑战是听说能力比较缺乏，但是这两年观察到很多年轻人在交流的过程当中，他们基本上可以表达出来自己的想法，自己的意思。我觉得现在可能不能说是挑战或者是困难，我想让大家关注的一点是，我们在英语交流当中，其实看似是非常小的一点，但是它的影响力其实是很大的，是英语中的礼貌用语。

比如说在国外，经常会在商店里看到中国的游客，同学们自己去买衣服。比方说我们在商店里说想衬衫来一件大码，我们汉语里可能就说这件衬衫请给我找一件大号。大家把这直接直译英语过程之后让英国人听来是直接的没有礼貌的表达方式，但是英国人可能就会很有礼貌的表达。非常简单的一个，不是说中国人没有礼貌，不是说不说请和能怎么样，只是受了汉语的影响让我们说出来的英语让别人误会，所以会显得愿望。

冯菲菲：像刚刚说的BBC节目地道英语通过场景给大家表达，几乎所有的节目都是中英搭配组合的形式，在通过这种节目的形式是希望大家能真正听到地道的，正常交流当中使用到的语言。我们给出来的事例、例句都是让大家通过最典型的句子，就像刚刚讲的买衣服典型的句子，只要掌握了基本句型，说话的时候跟人交流的有效程度会马上提升。希望大家通过我们各种音频、视频的节目，不只是通过地道英语节目今天学一个词，而是希望从头到尾真正的把这段对话听明白了。所以在三五个月之后，说话的时候怎么从以前的单词短语到了现在的句子，或

者能更地道的说出标准的问句，而不是用中文翻译成英语这样的表达方式。

冯菲菲：目前你们也知道因为我们一直在合作，BBC是没有推出针对与少儿或者幼儿这一部分的内容，但其实回想一下现在很多的年轻父母们都是听着我们BBC的节目长大的。

冯菲菲：希望家长在我们资源当中挑选适合家人一起学习的内容带着孩子一起学习，当然在未来也希望能和现在已经开始开发针对中国幼儿的机构也好，公司也好一起合作，能给中国的市场和我们现在越来越多需求的这些年轻家长、年轻家庭这样一个产品也好，这样一部分资源也好，我们希望在未来是有方向的。