北京测验报讯(记者 刘海燕) 记者从北京教诲测验院得悉，北京英语白话证书测验成就日前起头网上盘问。

本次北京英语白话证书测验共2万余人报考。

唐一娜是名职高学生，学金融专业的她斟酌到往后事情必要，出格注重进修英语，日常平凡随身听不离身。她已经由过程英语白话证书测验低级和中级，成就均是优异。从本年4月以来一向在筹备高档测验，却未能经由过程。唐一娜说，我记得测验时，教员问的问题都答上来了，并且题材其实不目生，我认为本身答得颇有层次，为甚么成果倒是没经由过程呢？

北京英语白话证书测验高档别考官张教员暗示，像唐一娜如许的考生很多，他们测验时感受不错，对测验成果抱有乐观的心态，但成果却不尽然，缘由大致有三个：

一是因为辞汇量等英语常识有限，限定了考生流畅地表达本身的设法。英

语白话证书高档别测验请求考生到达翻译程度，以是标题有必定难度和深度。考生特别是中小学生加入高档别测验，只是背背辞汇表，考前背几道社会热门类标题，但测验时却不克不及和考官举行自若交换，必定是通不外测验的。

二是考生对理解标题有误区，乃至呈现了答非所问的情景。好比，“work and health”这道题，有的考生给出的谜底是，事情首要，康健也很首要，没有好的康健，就不克不及干好事情。要有好的康健，就要多吃瓜果蔬菜，要包管足够睡眠，要多熬炼身体。实在其实不是这么简略。考官给出的问题是：若是有的事情影响康健，会得职业病，你还会做吗？你认为谁该对

职业病卖力呢？而考生给出的谜底是若何才能有好的康健，二者相差很大，如许答题是不克不及经由过程测验的。张教员提示考生，高档别测验和低级、中级测验的分歧是，测验时，考生看到的标题只是圈定的范畴，考官要经由过程发问、和考生交换，才规定答题标的目的。考生若是未能听懂考官的问题，想固然答题，就会呈现答非所问的情景。

三是考生受社会经历未几等身分影响，未能深刻答题，而是流于概况平常而谈。好比，“金融危机来了，若是赋闲了该怎样办？”这个标题与实际接洽紧密亲密，其实不难，大部门考生都能听懂标题所问，但不是每位考生都能答出来。若是一个已有社会事情履历的考生，赋

闲的事可能会产生在本身身上，会思虑过这个问题，但若是学生，重要使命是进修，不会去想这个问题，必定是答不上来的。另外一个标题，男生在黉舍里进修不如女生，但事情后成长常常比女生好，你认为是性别轻视吗？这一样是一个有必定社会经历的考生才能答复的问题。

更多信息请拜候：新浪英语测验频道 英语测验论坛 英语测验博客圈

点击检察新浪网测验频道与《北京测验报》共建专栏

出格阐明：因为各方面环境的不竭调解与变革，新浪网所供给的所有测验信息仅供参考，敬请考生以权势巨子部分颁布的正式信息为准。