From不正常留学实验室

北京的外企公司很多，生活久了，会经常听到这样的对话：

“你zhèi ái 凤叉 还可以啊？”“是啊，还买了 māi布kp若 呢！”

“好忙哦，又有 咪挺儿 了。”“是啊，你想好 矮弟儿 了吗？”

开始我以为是听不懂的北京土话，直到最近刘强东（也算半个北京人吧）的警局录音曝光，用英语说到和受害者 魅可辣舞 的细节时，我发现事情没那么简单。

考虑到京腔英语使用程度之广泛，感觉很有必要开一节 京腔英语速成指南课 ，帮助大家快速解决英语沟通的障碍。

字母发音

京腔英语之所以能名扬四海，其精髓是自成一体的字母发音，比如M要读挨亩，N要读恩，Z要读zèi等等。

以下示例理解困难的，不妨读出来，会有助于理解：

“他是咱公司 sēi异O 吗？”“不是吧，应该是 sēi挨亩O 吧。”

“国贸是北京的 sēi币弟 吗？”“是啊，一起去 欸喽威 买包吧！”

“今儿在大望路的 挨s尅屁 见面可以吗？”“好啊，我zhèi衣服要换加大号， 叉挨lě 。”

“听说你换了辆车？”“是啊，换了辆宝马 zèi 四。”“我就不一样了，我买了奔驰大 季 。”

“作业好难，待会儿一起去问 tì欸 吧。”

而广东人就会说：“今天献血，我献了200 嘻嘻 。”

如果你觉得上述示例难以理解，你可以念一下下面这个26字母表，以便对照：

欸币sēi弟异挨抚季，挨齿ái zhèi尅挨lě挨亩恩，O屁kiǜ，á尔挨s替，悠薇达补柳，挨可s歪zèi。

发音作为一门语言最重要的组成部分之一，学会了它等于掌握了这门语言的一半。

常用词汇

当然光知道字母怎么读还不够，英语属于拉丁语系，是要将字母组成词语、短语后，再串成句子使用的。

比如常见词汇good要说雇d，insight要说茵赛tě，campaign要说坎呸，proposal要说颇pō叟，branding要说补rān顶儿等等。

你走进北京外企办公室，两个本地职员摸鱼起来画风应该是这样的：

“ 雇d矛拧 。”

“ 雇d矛拧 ，我有一个 雇d矮弟儿 ：今晚去工

体吧，让 弟zhèi亏zēi缪zěi克 ......”

“可以啊，今晚有妹子 魅可辣舞 了！”

或者走进朝阳区某广告公司，你听到的画风大概是这样的：

“Zhèi次的 坎呸 ，写好 颇pō叟 了吗？”

“还没呢，还在挖 茵赛tě ，下午的 咪挺儿 有谁参加？”

“客户的 大爆s 会来，非常看重公司 补rān顶儿 形象。”

“哎，写不出 颇pō叟 ，下楼买杯 kāo死塔 再说。”

西二旗互联网大厂的沟通日常也会用到不少英语：

“老哥，你写代码用 拍sǎng 吗？”

“不，我用 加瓦 和 sēi加加 。”

“我的代码有问题，跑出 āi惹 了，能帮我 底爸嗝 一下吗？”

“你的 欸屁ái 接口出错了，导致记录 呆塔 有问题，等着被大 爆s 骂吧。”

而两个北京国际学校的学生聊天日常大概是这样的：

“你来上课了吗？”

“上了，好喜欢这个课的 颇fāi sěr 。”

“是啊，但是很快就要做 prě散tāi吮 了。”

“嗯嗯，明天 diù 呢！”

掌握常用词汇发音的核心是将京片儿口音融入英语单词发音当中去，同样需要长时间的观察、学习与模仿，一旦掌握了常用词汇的发音，你就能顺利进行日常对话了。

融会贯通

北京是国际大都市，外国友人甚多，掌握京腔英语其实不足以让你独步江湖，这就需要我们保持学习的心态，持续进取。

比如和韩国友人交流，就要时刻注意P和F的互换，韩国人说英语是不会发F音的，像这样：

In Kolea,beobleuse Pacebook. We make priendson Pacebook.Andwe also useGooguuroo.Do you want to eatHambaga for dinnar?

跟日本友人交流就更是了，他们会用 有大和民族特色 的英语进行自我介绍，比如这样：

Ithinku, myEngulisuisugoodo. Becausu in 贾ban evelyone speaku

Engulisu. In 贾ban, Engulisu isu liko thisu.

Ano,贾ban腻su parsonliko to gotoDizunilando (Disneyland), so贾ban腻su parson ando Amelican parson are goodo fliendsu.

Domo aligado gozayimaxita.

当然还有舌头灵巧的印度口音，听上去像温州话+粤语的越南口音，以 ár 为主要尾音的港式口音（ profess á r , tut ár ,ord á r 等），以及说起话像过山车、极爱用第四声的意大利口音等等，各国 yǐn特ěr耐吮恼 的口音在这里就不一一展开了。

不过关于口音这事，我还有一些想说的。

我见过不少人因为对自己的口音不自信而避免说英语或直接不说，其实这是有问题的。

读书的时候就见过不少外籍教授在讲lecture的时候操着满口希腊、印度、日本、俄罗斯英语，但上起课来依然很自信，也有很多学生喜欢。

在不影响理解的情况下，带一些口音反而会更招人喜欢。

就好像当有老外在认真学中文的时候，尽管不可避免有口音，但你还是会觉得对方说得确实很标准。都是一个道理。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.