国外网友问 为什么中国人学英语学起来很难

acad2018 2023-03-06 12:44:07

内容头部广告位(手机)

我在台湾教英语,我看到母语为普通话的人每天都在努力学习英语。实际上,每一天,作为母语为英语的讲华语的人,这过程是不好受的,下面是我的学生做的一些事情,使学习英语变得更加困难:

不清楚他们为什么要学英语,或者如何制定学习计划来帮助他们达到一个现实的目标。

我经常问学生为什么他们想学英语。有各种各样的答案:从商务相关的需要,到国外留学,到旅游,与说英语的亲戚交谈等等,当我问他们的目标时,每一个回复都是一样的:我想说一口流利的英语。至少可以说,这是一个崇高的目标

;沿着“我想成为世界的总统!”或者“我想要一只独角兽!”这听起来很棒,但可能不会发生。相反,当你今晚上床睡觉的时候,想象一下你自己轻松而舒适地说英语,你在做什么?你在哪里?你在跟谁说话?如果你想象自己在和外国同事开会,好好表达你的想法,参与谈话,用你的想法给别人留下深刻印象。然后,这就是你开始的地方,开始阅读行业网站和博客,观看视频或收听播客,看看人们是如何交流的。学习和了解你的工作词汇,然后加入讨论小组,论坛,聚会,语言交流,由你的老师提出纠正和建议,练习表达你自己。如果你想象自己正在周游世界,结交新朋友,那么你也可以在旅游节目、视频、博

客等方面做同样的事情。你可能不会,也不需要很流利,所以放松一下,专注于你的目标。弄清楚你为什么想要或需要学习英语,然后从那里开始。

学习一门语言是一段旅程,而不是终点。

如果你像我的学生一样,你可能已经学了几年英语,但仍然用英语感到不舒服或不自信。这怎么可能?我们做得越多就会越好,对吗?不一定。

如果你学习记忆单词和语法模式,英语将会是艰苦和枯燥的。改变你的思维,改变你的学习方法。让英语成为你日常生活中有趣的一部分,你将学习并享受这个过程。如果你不认为学习可以是一件有趣的事,那么你就需要改变你的思维和学习方法。当某件事成为一种习惯时,我们

不再去想——我们只是去做。

根据我的经验,中国英语学习者最大的障碍是逻辑。英语和汉语是建立在固有的非常不同的逻辑上的。我们用英语表达的东西,你们无法用中文表达,反之亦然。我们认为思考不同,这超越了语法的泥潭,也超越了准确地映射两种语言的词汇表的困难。

我能理解他的感受(并相信他最终会理解这种情况),几年前,我也是这样的,但扭转过来。我告诉一个台湾人“我恨热”(I hate the heat),那个人回到说“你怕热”((You’re afraid of heat),我深深疑惑了。热并不吓人!但中文表达是这样的。

这种逻辑冲突在任何两种语言中都是

常见的,但在英语和中文中,这几乎就是游戏。我认为,这就是为什么中国人很难真正掌握英语,反之亦然。唯一能克服的方法是故意沉浸其中,至少需要有一点点天赋。
内容底部广告位(手机)
上一篇:国内比较好的英语培训机构选哪家 看看过来人怎么说
下一篇:国家开放大学首届学生英语口语大赛总决赛收官
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
返回顶部小火箭