学英语口语 “玩手机”可不是play the phone啊!这样说才地道!
内容头部广告位(手机) |
隧道英语白话天天学,今天咱们继续进修“玩手机”的隧道表达!
跟着手机的遍及普及,现代人不知不觉中得了“手机病”,人们彷佛愈来愈离不开手机了。那末,“玩手机”用英语怎样说呢?
有的小火伴说,这个简略啊,不就是“play the phone”吗?还真的不克不及这么说哦!今天小编就和大师说说和“手机”相干的表达哟!
确切,英语单词“play”有“玩”的意思,可是play 后边接的是玩的工具,详细的工具,好比play the piano, play baseball, play games. 而咱们所说的“玩手机”是指把时候花在手机上,多是买工具,多是谈天,也多是进修。以是,若是咱们和他人说“play the phone”,颇有可能被他人理解成把手机当玩具在玩,这不就闹笑话了吗?
“玩手机”的隧道表达
想要准确表达“玩手机”,咱们必定要去想一想在英语中,当咱们想要表达耗费时候做某事时,用到的是哪一个动词呢?没错,就是“spend”。
咱们可以说“spend time on the phone”,这便可以表达咱们要说的意思了。
学以至用,写一写:
1.教员建议青少年们不要在手机上虚度工夫。
Teachers advise teenagers not to spend too much time on the phone.
“过分”玩手机又若何表达呢?过分利用,咱们可以用“overuse”。
2.怙恃们应当辅导孩子防止过分玩手机。
Parents should teach their children not to overuse phones.
“开机”可不是“open the phone”!
当咱们说“open the phone”时,很轻易被他人误会成把手机“拆开”,这是否是和我没想表达的纷歧样呢?咱们说的打开手机,是让手机启动运转。
open/close凡是是打开或关上某个工具,好比开门,关窗户。那末对付手机/电视/电脑这类电子装备,打开/关上就不克不及这么表达了,咱们要用turn on/off这对词组来表达。
中译英操练:
1.他一般上午八点后才打开手机的。
He usually turns
on the phone after 8.a.m.
2.她睡觉时历来不关机。
She never turns off the phone when sleeping.
好啦,今天咱们进修了与“手机”相干的隧道表达,今后可以少犯这种毛病了哦!
喜好小编的分享必定要保藏/点赞哦!咱们下期再会!
内容底部广告位(手机) |
留言与评论(共有 0 条评论) |