欢迎大家跟Mandy一起美剧学英语，今天是“看老友记学英语”的第8篇，希望大家能有所收获，多多找机会输出巩固所学哦。

场景介绍

Monica的公寓里，Rachel人生中第一次煮咖啡，Joey和Chandler喝了之后……

今日内容

Rachel:Isn't this amazing? I mean,I have never made coffee before in my entire life.

是不是很神奇？！我想说，在此之前我这辈子从没煮

过咖啡。

Chandler:That is amazing.

太神奇了！

Joey:Congratulations.

恭喜你！

Rachel:You know, Ifigureif I can make coffee, there isn't anything I can't do.

你看，我觉得如果我连咖啡都会煮，那没有什么我不能做的了。

Chandler:No, I think it's if I caninvadePoland, there isn't anything I can't do.

不，我认为如果我能入侵波兰，就没有什么我不能做的。

Joey:Listen, while you'reon a roll, if you feel like you gotta make like a Western omelet or something...Although actually

I'm reallynot thathungry...

听我说，如果你做顺手了，如果你想要做一些类似于西式蛋卷之类的……（Joey和Chandler尝了一口咖啡，实在是太难喝了，于是把剩下的咖啡倒进了盆栽里）但是老实说我不太饿……

重点表达

1、I have never made coffee before in my entire life. 在此之前我这辈子从没煮过咖啡。

这里用到了“现在完成时+before”

eg:

I have never seen the film before.

以前我从未看过那部电影。

entire全部的，整个的

同义词辨析：

entire：除了有whole的意思外，还强调既不能加一个也不减少一个的含义。

whole：比entire更普通，强调每个组成部分都包括在内，无一漏掉或舍去。

complete：强调事物在内容、程度、或数量方面已完整，已达标准。

full：侧重指内容，含有能包括所有的充足内容的意味。

total：与complete用法相近，但强调总量。

gross：侧重指未打折扣，未除去成本或皮重等与净重、净数相对。

all：有时可与whole, entire和total换用。

2、figure认为

figure和think的区别：

think纯粹是表达意见，而figure有分辨的含义，一般在有几种选择的情况下使用，表达赞同其中一种。另外，figure比较口语化。

figure out弄明白；解决

eg:

I can't figure out what he was hinting at.

我想不出他在暗示什么。

We must figure out how to solve the problem.

我们必须想出解决这个问题的办法。

3、invade入侵

invade和aggress的区别：

invade表示具体的“侵入”（他国国土）

aggressi侵略，攻击。范围很广，表示的意思比较抽象

eg：

Britain

was invaded in the year 1066.

1066年不列颠遭入侵。

Come here, I never aggress others.

来吧，我从不侵犯他人。

4、on a roll: to be experiencing a period of success at what you are doing这是一个俚语，表示很顺利

eg:

Don't stop me now. I'm on a roll!

不要打断我，我正顺利着呢！

5、not that(用于引出否定从句)并不是说，并非

eg:

He is just not that into you.

他只是不那么喜欢你罢了。

重磅福利

《老友记》全十季音频

福利领取方式

关注Your Way English

后台回复关键词“老友记

”

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.